Печаль

Когда меня смерть поразит немотой
И буду лежать под могильной плитой,
Лишь стих мой останется после меня—
Былого огня уголек золотой!

Прервутся мои торопливые дни
Кончиной — попробуй ее обмани.
И будут стихи мои жить без меня,
Но-кто объяснит, как рождались они?

А каждый сквозь сердце и душу пророс,
Вобрав в себя столько улыбок и слез!
Меж всеми стихи выделяли меня.
Я их, точно странник, по свету пронес.

Кому-то богатства дались без труда,
Но я не смотрю на чужие стада.
Я только о друге прошу для себя,
Чтоб горем я мог поделиться всегда.

Когда надо мною забота кружит,
Душа-мотылек в паутине дрожит
И силы уже покидают меня,
Лишь ты мне поможешь, мой верный джигит.

О, как одиноко и страшно в пути
Тому, кто не смог себе друга найти!
В слезах захлебнись, изойди от тоски—
Никто не протянет надежной руки.

Нет дела другим до несчастий моих,
Тебе лишь доверюсь, мой горестный стих.
Я гибну - огонь иссушает меня,
И тонет душа моя в-волнах морских.

1915. Омск
перевод г. Гампер